焚香

                    fén xiāng                

動詞

香を焚く、焼香する。線香や香を燃やして祈りや弔意を表すこと。

📝 祭祀・仏事・瞑想などの場面で行われる。「焚香祷告（焼香して祈る）」など。

他每天清晨都会焚香祷告。 (Tā měitiān qīngchén dōu huì fén xiāng dǎogào.)

彼は毎朝早くに香を焚いて祈る。

寺庙里香客们纷纷焚香。 (Sìmiào lǐ xiāngkèmen fēnfēn fén xiāng.)

寺院では参拝客が次々と香を焚いている。

焚香之后，屋内弥漫着淡淡的香气。 (Fén xiāng zhīhòu, wū nèi mímànzhe dàndàn de xiāngqì.)

香を焚いた後、部屋にはほのかな香りが漂っていた。

⚖️ 類義語との比較

「焚香」は香を焚く行為を指し、礼拝する「拜佛」とは動作が異なるが、しばしば一連の儀礼として伴う。

生成日: 2026/06/03 08:29