𝕏 LINE FB

复返

                    fùfǎn                

動詞

再び戻る。元の状態・場所へ帰る。

📝 多く否定や「一去不复返」の形で用いる書面語。

逝去的青春一去不复返。 (Shìqù de qīngchūn yí qù bú fùfǎn.)

過ぎ去った青春は二度と戻らない。

美好的时光难以复返。 (Měihǎo de shíguāng nányǐ fùfǎn.)

美しい時間は再び戻りがたい。

河水东流不复返。 (Héshuǐ dōng liú bú fùfǎn.)

川の水は東へ流れて二度と戻らない。

⚖️ 類義語との比較

「复返」は再び戻る意の書面語で多く否定に用い、「返回」は一般的に戻る、「回归」は元へ立ち返る意を表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/12 19:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「复返」を他の辞書で調べる (13件)