台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

负电拍拍

fùdiàn pāipāi

名詞
マイナスイオンを発生させるとうたう手持ち式の美容・ケア器具の通称。負イオンパタパタ器。
📝 商品名・俗称として用いられる。
她每天用负电拍拍按摩脸部。 (Tā měitiān yòng fùdiàn pāipāi ànmó liǎnbù.)
彼女は毎日その負イオン器で顔をマッサージしている。
网上流行一种叫负电拍拍的小工具。 (Wǎngshàng liúxíng yì zhǒng jiào fùdiàn pāipāi de xiǎo gōngjù.)
ネットでは負電拍拍と呼ばれる小道具がはやっている。
负电拍拍据说能让皮肤更光滑。 (Fùdiàn pāipāi jùshuō néng ràng pífū gèng guānghuá.)
負電拍拍は肌をなめらかにするといわれている。

⚖️ 類義語との比較

“负电拍拍”は俗称・商品名で、“美容仪”は美容器具一般を指す。
登録日: 2026/06/03 08:28 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ