台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

父母代

v1
fùmǔ dài

名詞
親世代、両親の世代。育種では商業鶏などを生む親鳥の世代(種鶏)を指す。
📝 畜産・育種の専門用語では「祖代」「商品代」と並ぶ世代区分。日常では親世代の意。
父母代鸡负责繁殖商品代。 (fùmǔ dài jī fùzé fánzhí shāngpǐn dài.)
親世代の鶏が商品世代を繁殖させる。
我们这一代和父母代观念不同。 (wǒmen zhè yī dài hé fùmǔ dài guānniàn bùtóng.)
私たちの世代と親世代では考え方が違う。
父母代种鸡的质量很重要。 (fùmǔ dài zhǒng jī de zhìliàng hěn zhòngyào.)
親世代の種鶏の品質はとても重要だ。

⚖️ 類義語との比較

「父母代」は育種において商品世代を直接生む親の世代を指し、その上位の「祖代(祖父母世代)」と区別される。
生成日: 2026/06/03 00:11