台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

富有

fùyǒu
📖 标准6

動詞
富む。財産が多い。また(あるものを)豊かに備える。
📝 「富有经验」のように抽象的なものを豊かに持つ意でも使う。
他是个富有的商人。 (Tā shì ge fùyǒu de shāngrén.)
彼は裕福な商人だ。
这首诗富有想象力。 (Zhè shǒu shī fùyǒu xiǎngxiànglì.)
この詩は想像力に富んでいる。
他富有教学经验。 (Tā fùyǒu jiàoxué jīngyàn.)
彼は教育経験が豊富だ。
形容詞
豊かな。裕福な。
📝 財産を多く持つさまを形容する。
他们过着富有的生活。 (Tāmen guò zhe fùyǒu de shēnghuó.)
彼らは裕福な生活を送っている。
这是个富有的国家。 (Zhè shì ge fùyǒu de guójiā.)
これは裕福な国だ。
富有的家庭也有烦恼。 (Fùyǒu de jiātíng yě yǒu fánnǎo.)
裕福な家庭にも悩みはある。

⚖️ 類義語との比較

「富有」は財産面だけでなく「富有经验」のように抽象的な豊かさにも使えるのが「富裕」との大きな違いである。
登録日: 2026/07/12 19:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ