台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

浮财

v1
fúcái

名詞
正当な労働によらず偶然や不正で得た金品。あぶく銭。臨時の財産。
📝 現金や動産など持ち運びできる財を指すことが多い。
他靠投机发了一笔浮财 (tā kào tóujī fā le yī bǐ fúcái.)
彼は投機であぶく銭を一儲けした。
这些浮财来得快去得也快。 (zhèxiē fúcái lái de kuài qù de yě kuài.)
こうしたあぶく銭は来るのも去るのも速い。
乱世中浮财难以保全。 (luànshì zhōng fúcái nányǐ bǎoquán.)
乱世ではあぶく銭は守りにくい。

⚖️ 類義語との比較

「家产」が継承的な財産を指すのに対し、浮财は一時的・流動的な財を指す。
生成日: 2026/06/03 08:30