台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

横财

héngcái

名詞
あぶく銭。不正または思いがけず得た財。
📝 「发横财」のように正道でない臨時の儲けを指す。
他靠投机发了横财 (Tā kào tóujī fāle héngcái.)
彼は投機であぶく銭を稼いだ。
横财来得快去得也快。 (Héngcái lái de kuài qù de yě kuài.)
あぶく銭は入るのも早ければ出ていくのも早い。
做梦都想发一笔横财 (Zuòmèng dōu xiǎng fā yì bǐ héngcái.)
一獲千金のあぶく銭を夢にまで見ている。

⚖️ 類義語との比較

「横财」は思いがけず得た財、「不义之财」は不正な手段で得た財を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ