台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外快

wàikuài

名詞
本業以外の臨時収入。副収入。あぶく銭。
📝 口語的。「挣外快」「捞外快」の形でよく使う。
他周末送外卖挣点外快 (tā zhōumò sòng wàimài zhèng diǎn wàikuài.)
彼は週末に出前を配達して副収入を稼いでいる。
翻译稿件是她的一笔外快 (fānyì gǎojiàn shì tā de yì bǐ wàikuài.)
原稿の翻訳は彼女のちょっとした副収入だ。
靠歪门邪道捞外快迟早出事。 (kào wāiménxiédào lāo wàikuài chízǎo chūshì.)
不正な手段で小銭を稼いでいると、いずれ問題が起きる。

⚖️ 類義語との比較

「外快」は本業外の臨時的な副収入を指し、継続的な副業活動を指す「副业」とは収入の性質が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ