動詞
浮き沈みする。境遇や運命が上がったり下がったりすること。
📝 比喩的に人生・地位の盛衰を表す。
他在商海中几经浮沉。
(tā zài shānghǎi zhōng jǐ jīng fúchén.)
彼はビジネスの世界で幾度も浮き沈みを経験した。
宦海浮沉，世态炎凉。
(huànhǎi fúchén, shìtài yánliáng.)
官界の浮き沈みと世間の冷暖を味わった。
随波浮沉，难以自主。
(suíbō fúchén, nányǐ zìzhǔ.)
波のままに浮き沈みし、自分で決めがたい。
⚖️ 類義語との比較
「浮沉」は浮き沈み・運命の盛衰。「沉浮」は語順違いでほぼ同義。「兴衰」は栄えと衰えの全体を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浮沉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
