台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

弗兰肯斯坦

v1
fúlánkěnsītǎn

名詞
フランケンシュタイン。小説の登場人物名。転じて制御不能になった創造物・脅威の比喩。
📝 英語「Frankenstein」の音訳。
弗兰肯斯坦是一部经典的恐怖小说。 (fúlánkěnsītǎn shì yí bù jīngdiǎn de kǒngbù xiǎoshuō.)
『フランケンシュタイン』は古典的なホラー小説だ。
人们担心这项技术会变成弗兰肯斯坦式的怪物。 (rénmen dānxīn zhè xiàng jìshù huì biànchéng fúlánkěnsītǎn shì de guàiwù.)
人々はこの技術がフランケンシュタイン的な怪物になることを恐れている。
电影里的弗兰肯斯坦形象深入人心。 (diànyǐng lǐ de fúlánkěnsītǎn xíngxiàng shēnrù rénxīn.)
映画のフランケンシュタイン像は人々の心に深く刻まれている。

⚖️ 類義語との比較

「弗兰肯斯坦」は固有名詞・比喩、「怪物」は怪物一般を指す総称。
生成日: 2026/06/03 00:13