動詞
発奮する、奮起する。決意して努力に励むこと。
📝 「发奋」とも書く。「发愤图强」の成語で有名。
他发愤读书,终于考上大学。
(tā fāfèn dúshū, zhōngyú kǎoshàng dàxué.)
彼は発奮して勉強し、ついに大学に合格した。
失败让他更加发愤努力。
(shībài ràng tā gèngjiā fāfèn nǔlì.)
失敗は彼をいっそう発奮させ努力させた。
她发愤图强,改变了命运。
(tā fāfèn túqiáng, gǎibiàn le mìngyùn.)
彼女は発奮して強くなろうと努め、運命を変えた。
⚖️ 類義語との比較
「发愤」は憤りを力に変える奮起、「发奋」は前向きな努力の意が強い。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 21:17
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「发愤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)