成语
常作谓语、定语
1
手のひらを返して冷淡になる
📝 形容突然改变态度，变得冷酷无情
他一旦得到利益就翻脸无情，完全不念旧情。
(Tā yīdàn dédào lìyì jiù fān liǎn wú qíng, wánquán bù niàn jiùqíng.)
彼は利益を得るとすぐに手のひらを返し、昔の情を全く顧みない。
商场上翻脸无情的例子比比皆是。
(Shāngchǎng shàng fān liǎn wú qíng de lìzi bǐbǐjiēshì.)
ビジネスの世界で手のひらを返す例は枚挙に暇がない。
没想到他会翻脸无情，把曾经帮过他的人都抛弃了。
(Méi xiǎngdào tā huì fān liǎn wú qíng, bǎ céngjīng bāng guo tā de rén dōu pāoqì le.)
まさか彼が手のひらを返して、かつて助けてくれた人たちを全て見捨てるとは思わなかった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
