𝕏 LINE FB

番茄台

                    fānqié tái                

ネット用語

湖南衛視の俗称。ロゴの色からトマトに見立てたネットスラング。

📝 ネット上で使われる愛称・俗称。

这部剧是番茄台播出的。 (Zhè bù jù shì fānqié tái bōchū de.)

このドラマは湖南衛視で放送されたものだ。

网友把湖南卫视称为番茄台。 (Wǎngyǒu bǎ húnán wèishì chēngwéi fānqié tái.)

ネットユーザーは湖南衛視をトマト局と呼んでいる。

番茄台的综艺节目很受欢迎。 (Fānqié tái de zōngyì jiémù hěn shòu huānyíng.)

トマト局のバラエティ番組はとても人気がある。

⚖️ 類義語との比較

「番茄台」は湖南衛視を指すネット俗称。「卫视」は衛星テレビ局一般を指す正式な語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 08:28 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「番茄台」を他の辞書で調べる (13件)