動詞
否定には'不'を用いる。目的語は名詞句。離合詞ではない。
1
（光・熱・電波・音・粒子などを）発する、放出する、放射する
📝 物理学、天文学、工学などで広く使われる。
太阳向四周发射光和热。
(Tàiyáng xiàng sìzhōu fāshè guāng hé rè.)
太陽は四方に光と熱を発している。
这个设备能发射出强烈的激光。
(Zhège shèbèi néng fāshè chū qiángliè de jīguāng.)
この装置は強力なレーザーを発射できる。
雷达站发射信号。
(Léidá zhàn fāshè xìnhào.)
レーダー基地が信号を発信する。
这个装置不发射有害辐射。
(Zhège zhuāngzhì bù fāshè yǒuhài fúshè.)
この装置は有害な放射線を放出しない。
2
（弾丸・ミサイルなどを）発射する、撃つ
📝 軍事、兵器関連で使われる。
士兵们准备发射炮弹。
(Shìbīngmen zhǔnbèi fāshè pàodàn.)
兵士たちは砲弾を発射する準備をしている。
导弹发射成功。
(Dǎodàn fāshè chénggōng.)
ミサイル発射は成功した。
他们发射了数枚火箭。
(Tāmen fāshè le shù méi huǒjiàn.)
彼らは数発のロケットを発射した。
请不要随意发射。
(Qǐng bùyào suíyì fāshè.)
むやみに発射しないでください。
3
（感情・言葉などを）発する、表す
📝 比喩的な用法。
他发射出愤怒的目光。
(Tā fāshè chū fènnù de mùguāng.)
彼は怒りの視線を放った。
她的声音充满了喜悦，仿佛要发射出来一样。
(Tā de shēngyīn chōngmǎn le xǐyuè, fǎngfú yào fāshè chūlái yīyàng.)
彼女の声は喜びにあふれ、今にも爆発しそうだった。
⚖️ 類義語との比較
'射击 shèjī'は主に銃器などで弾丸を撃つ行為を指すが、'发射 fāshè'はより広範な対象（光、熱、電波、ミサイルなど）の発射・放出を含む。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 00:56
広告エリア (Detail Footer)
