台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

发烧友

fāshāo yǒu

名詞
「发烧友」はある趣味に熱中しのめり込むマニア・愛好家のこと。
📝 元はオーディオ愛好家を指した。熱に浮かされたように(发烧)夢中な人の意。
他是不折不扣的音响发烧友 (tā shì bùzhé-bùkòu de yīnxiǎng fāshāo yǒu.)
彼は正真正銘のオーディオ发烧友だ。
这款相机很受摄影发烧友欢迎。 (zhè kuǎn xiàngjī hěn shòu shèyǐng fāshāo yǒu huānyíng.)
このカメラは写真发烧友に人気だ。
机械键盘发烧友都懂这个梗。 (jīxiè jiànpán fāshāo yǒu dōu dǒng zhège gěng.)
メカニカルキーボード发烧友ならこのネタが分かる。

⚖️ 類義語との比較

「发烧友」はのめり込む熱狂性、「爱好者」は中立的な愛好家。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ