台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

非等效

v1
fēi děngxiào

形容詞
非等価の、等価でない
📝 化学や物理学で、効果や価値が等しくないことを表す専門用語
这两个氢原子处于非等效的位置。 (Zhè liǎng gè qīng yuánzǐ chǔyú fēi děngxiào de wèizhì.)
この二つの水素原子は非等価な位置にある。
非等效替代方案需要进一步评估。 (Fēi děngxiào tìdài fāng'àn xūyào jìnyībù pínggū.)
非等価な代替案はさらなる評価が必要だ。
分子中存在多组非等效的碳原子。 (Fēnzǐ zhōng cúnzài duō zǔ fēi děngxiào de tàn yuánzǐ.)
分子中には複数組の非等価な炭素原子が存在する。

⚖️ 類義語との比較

「不等价」は価値が等しくないことを一般的に表し、「非等效」は科学的文脈で効果や機能が等しくないことを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48