📝 正式には「非農業部門新規雇用者数(Non-Farm Payrolls)」。金融市場に大きな影響を与える重要な経済指標。
非农数据公布后,美元汇率大幅波动。
(fēi nóng shùjù gōngbù hòu, měiyuán huìlǜ dàfú bōdòng.)
非農業部門雇用統計の発表後、ドルの為替レートが大幅に変動した。
投资者都在关注今晚的非农数据。
(tóuzīzhě dōu zài guānzhù jīnwǎn de fēi nóng shùjù.)
投資家たちは皆、今晩の非農業部門雇用統計に注目している。
这次非农数据远超预期,市场反应强烈。
(zhè cì fēi nóng shùjù yuǎn chāo yùqī, shìchǎng fǎnyìng qiángliè.)
今回の非農業部門雇用統計は予想を大きく上回り、市場の反応が激しかった。