台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

非现场评论席

v1
fēi xiànchǎng pínglùn xí

名詞
オフチューブ実況席。試合会場ではなくスタジオなどから映像を見て実況・解説を行う席。
📝 スポーツ中継などで現地に行かずに解説する形態を指す。
这场比赛由非现场评论席进行解说。 (Zhè chǎng bǐsài yóu fēi xiànchǎng pínglùn xí jìnxíng jiěshuō.)
この試合はオフチューブ実況席から解説される。
解说员坐在非现场评论席观看转播。 (Jiěshuōyuán zuò zài fēi xiànchǎng pínglùn xí guānkàn zhuǎnbō.)
解説者はオフチューブ実況席で中継を見ている。
由于疫情,许多比赛改用非现场评论席 (Yóuyú yìqíng, xǔduō bǐsài gǎiyòng fēi xiànchǎng pínglùn xí.)
感染症の影響で、多くの試合がオフチューブ実況席に切り替えた。

⚖️ 類義語との比較

「非现场评论席」は会場外から映像を見て実況する席を指す。「现场评论席(現地実況席)」は会場内に設けられた席を指し、解説者が現地にいるか否かという点で対照的である。
生成日: 2026/06/03 00:12