📝 外で働く人や、天候に関係なく忙しく動き回る人の苦労を表す。配達員・農民・建設作業員などに対してよく使われる。
快递员每天风里来雨里去，非常辛苦。
(kuàidì yuán měi tiān fēng lǐ lái yǔ lǐ qù, fēicháng xīnkǔ.)
配達員は毎日風雨の中を駆け回り、非常に大変だ。
父亲风里来雨里去干了一辈子农活。
(fùqīn fēng lǐ lái yǔ lǐ qù gàn le yí bèizi nónghuó.)
父は風雨の中を一生農作業に明け暮れた。
为了养家糊口，他风里来雨里去从不抱怨。
(wèile yǎng jiā húkǒu, tā fēng lǐ lái yǔ lǐ qù cóng bù bàoyuàn.)
家族を養うために、彼は風雨の中を駆け回っても不平一つ言わない。
