成語
風で髪を梳き雨で身を洗う。風雨に晒されながら苦労して奔走することのたとえ。
📝 「櫛風沐雨」に同じ。「栉」は櫛で梳く意。外で苦労を重ねる姿を表す。荘子・天下に由来する。
治水の大業のため、禹は风栉雨沐して天下を巡り歩いた。
(wèi zhìshuǐ dàyè, Yǔ fēng zhì yǔ mù zhōuyóu tiānxià.)
治水の大業のため、禹は風雨に晒され苦労して天下を巡り歩いた。
创業の当初は风栉雨沐の連続で、休む間もなかった。
(chuàngyè zhī chū fēng zhì yǔ mù bùduàn, wúxiá xiūxi.)
創業の当初は風雨に晒される苦労の連続で、休む間もなかった。
风栉雨沐の歳月を経て、ようやく事業は軌道に乗った。
(lìjīng fēng zhì yǔ mù de suìyuè, shìyè zhōngyú bù rù zhèngguǐ.)
風雨に晒される苦労の歳月を経て、ようやく事業は軌道に乗った。
⚖️ 類義語との比較
「餐風露宿」が野宿の苦しさを言うのに対し、「风栉雨沐」は風雨の中を奔走する労苦を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「风栉雨沐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
