台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

风暴

v1
fēngbào
📖 HSK6

名詞
1 嵐、暴風
📝 自然現象としての激しい風と雨・雪などを伴う気象現象。
一场突如其来的风暴席卷了整个地区。 (Yī chǎng tūrúqílái de fēngbào xíjuǎn le zhěnggè dìqū.)
突然の嵐が地域全体を襲った。
风暴过后,天空放晴了。 (Fēngbào guòhòu, tiānkōng fàngqíng le.)
嵐の後、空は晴れた。
2 (比喩的に)激しい動き、騒動、混乱
📝 社会的な出来事や感情の激しい動きなどを指す。
这场政治风暴让许多人感到不安。 (Zhè chǎng zhèngzhì fēngbào ràng xǔduō rén gǎndào bù'ān.)
この政治的混乱は多くの人々を不安にさせた。
他的话在公司里引起了一场风暴 (Tā de huà zài gōngsī lǐ yǐnqǐ le yī chǎng fēngbào.)
彼の言葉は会社で大騒動を引き起こした。
她的内心掀起了巨大的风暴 (Tā de nèixīn xiānqǐ le jùdà de fēngbào.)
彼女の心は激しい嵐に襲われた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 01:03