台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

分销渠道

fēnxiāo qúdào

名詞
流通チャネル、販売チャネル。製品が生産者から消費者へ届くまでの経路。
📝 マーケティング・流通の用語。「分销」は流通・卸売、「渠道」はチャネルの意。
公司正在拓展新的分销渠道。 (Gōngsī zhèngzài tuòzhǎn xīn de fēnxiāo qúdào.)
会社は新たな流通チャネルを開拓している。
线上分销渠道越来越重要。 (Xiànshàng fēnxiāo qúdào yuè lái yuè zhòngyào.)
オンラインの流通チャネルはますます重要になっている。
稳定的分销渠道有助于扩大市场。 (Wěndìng de fēnxiāo qúdào yǒuzhù yú kuòdà shìchǎng.)
安定した流通チャネルは市場拡大に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「分销渠道」と「销售渠道」はほぼ同義だが、前者は卸を含む多段階の流通網、後者は最終的な販売経路に重点がある。
登録日: 2026/06/03 00:11 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ