📝 日本の足袋に着想を得たデザインの靴。マルジェラのタビシューズが有名。
分趾鞋是近年很流行的一种鞋款。
(Fēnzhǐxié shì jìnnián hěn liúxíng de yī zhǒng xiékuǎn.)
足袋型シューズは近年とても流行している靴のデザインだ。
她穿了一双白色的分趾鞋，很有个性。
(Tā chuānle yī shuāng báisè de fēnzhǐxié, hěn yǒu gèxìng.)
彼女は白い足袋型シューズを履いていて、とても個性的だった。
很多人第一次穿分趾鞋会觉得不习惯。
(Hěn duō rén dì yī cì chuān fēnzhǐxié huì juéde bù xíguàn.)
多くの人は初めて足袋型シューズを履くと違和感を覚える。
