台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

夫复何求

fū fù hé qiú

成語
これ以上何を求めようか。十分に満足している、これで申し分ないということ。
📝 古典漢文の表現。“夫”は文頭の語気詞、“复”は“また”、“何求”は“何を求める”。満足感や感謝を表す場面で使われる。
有家人相伴,夫复何求。 (Yǒu jiārén xiāngbàn, fū fù hé qiú.)
家族がそばにいてくれる、これ以上何を求めようか。
能做自己喜欢的事,夫复何求? (Néng zuò zìjǐ xǐhuan de shì, fū fù hé qiú?)
好きなことができる、これ以上何を望もうか。
得一知己,夫复何求。 (Dé yī zhījǐ, fū fù hé qiú.)
心からの友を一人得られれば、それで十分だ。
登録日: 2026/05/30 10:38 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ