反顾

                    fǎngù                

動詞

振り返って見ること。ためらって後ろを顧みること。

📝 文語的な語。多く「义无反顾」のように否定形で「ためらわない」意で用いられる。

他义无反顾地投身于事业。 (tā yì wú fǎngù de tóushēn yú shìyè.)

彼はためらうことなく事業に身を投じた。

既已决定，便不再反顾。 (jì yǐ juédìng, biàn bú zài fǎngù.)

決めた以上、もう後ろは振り返らない。

勇往直前，绝不反顾。 (yǒngwǎng zhíqián, jué bù fǎngù.)

ひたすら前進し、決して振り返らない。

⚖️ 類義語との比較

「反顾」は後ろを振り返ることを文語的に表し、否定的文脈で多用されるのに対し、「回顾」は過去を振り返り省みる意で中立的に使える。

生成日: 2026/06/03 08:27