動詞
否定は「不」「没」ともに可。補語を伴う場合「得」が必要。
1
（有機物が）腐る、腐敗する
📝 生物学的な意味での分解・劣化。
水果放久了会腐朽。
(Shuǐguǒ fàng jiǔ le huì fǔxiǔ.)
果物は長く置いておくと腐る。
食物腐朽会产生异味。
(Shíwù fǔxiǔ huì chǎnshēng yìwèi.)
食物が腐敗すると異臭が発生する。
这些有机物正在慢慢腐朽。
(Zhèxiē yǒujīwù zhèngzài mànmàn fǔxiǔ.)
これらの有機物はゆっくりと腐敗している。
2
（道徳・精神などが）堕落する、腐敗する
📝 比喩的に、道徳観や精神性が低下・悪化する状態。
社会的腐朽现象令人担忧。
(Shèhuì de fǔxiǔ xiànxiàng lìng rén dānyōu.)
社会の腐敗した現象は懸念を引き起こす。
他的思想已经腐朽不堪。
(Tā de sīxiǎng yǐjīng fǔxiǔ bùkān.)
彼の思想はすでに腐りきっている。
不能让腐朽的思想侵蚀我们的心灵。
(Bù néng ràng fǔxiǔ de sīxiǎng qīnshí wǒmen de xīnlíng.)
腐敗した思想に私たちの心を蝕ませてはならない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 11:38
広告エリア (Detail Footer)
