動詞
否定は「不」または「没有」。
1
（生物体などが）腐る、腐敗する
📝 主に有機物が微生物の作用で分解される状態を指す。
水果放久了就会腐烂。
(Shuǐguǒ fàng jiǔ le jiù huì fǔlàn.)
果物は長く置いておくと腐ってしまいます。
尸体在炎热的天气里很快就腐烂了。
(Shītǐ zài yánrè de tiānqì lǐ hěn kuài jiù fǔlàn le.)
死体は暑い天気ではすぐに腐敗した。
不要把垃圾放在家里，以免腐烂发臭。
(Bú yào bǎ lājī fàng zài jiālǐ, yǐmiǎn fǔlàn fāchòu.)
ゴミを家の中に置かないでください、腐って臭くなるのを避けるためです。
2
（社会・組織・思想などが）堕落する、腐敗する
📝 比喩的に、道徳的・倫理的に低下・悪化する状態を指す。
这个社会已经腐烂不堪了。
(Zhège shèhuì yǐjīng fǔlàn bùkān le.)
この社会はすでに腐りきっている。
如果管理不善，一个组织很容易腐烂。
(Rúguǒ guǎnlǐ bù shàn, yí ge zǔzhī hěn róngyì fǔlàn.)
管理がうまくいかなければ、組織は容易に腐敗する。
他的思想开始腐烂，变得越来越消极。
(Tā de sīxiǎng kāishǐ fǔlàn, biàn de yuè lái yuè xiāojí.)
彼の思想は腐り始め、ますます消極的になった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 11:38
広告エリア (Detail Footer)
