台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

各用人部门

v1
gè yòngrén bùmén

名詞
各採用部門、人を採用する各々の部署。求人を出す側の各部門を指す。
📝 人事・採用関連の文書でよく用いられる表現。
招聘信息已发送给各用人部门 (Zhāopìn xìnxī yǐ fāsòng gěi gè yòngrén bùmén.)
募集情報はすでに各採用部門に送られた。
各用人部门需提交本年度的招聘计划。 (Gè yòngrén bùmén xū tíjiāo běn niándù de zhāopìn jìhuà.)
各採用部門は本年度の採用計画を提出する必要がある。
人事处负责协调各用人部门的需求。 (Rénshìchù fùzé xiétiáo gè yòngrén bùmén de xūqiú.)
人事課が各採用部門のニーズを調整する責任を負う。

⚖️ 類義語との比較

「各用人部门」は組織内の各部署を指すのに対し、「用人单位」は雇用する組織や会社そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 00:13