台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

共赴

v1
gòng fù

動詞 目的語は抽象的な事柄や目標が多い。否定形は「不共赴」。
1 (目標・理想・困難などを)共に目指す、共に担う、共に赴く
📝 主に書面語で使われ、共に困難に立ち向かったり、共通の目的を達成しようとする意志を表す。
我们决心共赴时艰。 (Wǒmen juéxīn gòng fù shí jiān.)
私たちは困難な時期を共に乗り越える決意を固めた。
他们将共赴一个伟大的目标。 (Tāmen jiāng gòng fù yí ge wěidà de mùbiāo.)
彼らは一つの偉大な目標を共に目指すだろう。
在创业的道路上,我们选择共赴挑战。 (Zài chuàngyè de dàolù shàng, wǒmen xuǎnzé gòng fù tiǎozhàn.)
起業の道において、私たちは挑戦を共に担うことを選んだ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 10:58