𝕏 LINE FB

共同及各别的承付票

                    gòngtóng jí gèbié de chéngfùpiào                

短語

連帯および各別の約束手形。共同かつ各自に支払責任を負う約束手形を指す金融・法律用語。

📝 金融・法律分野の専門表現。

双方签署了共同及各别的承付票。 (shuāngfāng qiānshǔle gòngtóng jí gèbié de chéngfùpiào.)

双方は連帯および各別の約束手形に署名した。

共同及各别的承付票具有法律效力。 (gòngtóng jí gèbié de chéngfùpiào jùyǒu fǎlǜ xiàolì.)

連帯および各別の約束手形は法的効力を持つ。

律师解释了共同及各别的承付票的责任。 (lǜshī jiěshìle gòngtóng jí gèbié de chéngfùpiào de zérèn.)

弁護士は連帯および各別の約束手形の責任を説明した。

⚖️ 類義語との比較

「承付票」が単独の約束手形を指すのに対し、本語は複数者の連帯・各別責任を明示した表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:12 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「共同及各别的承付票」を他の辞書で調べる (13件)