台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

共享航班

v1
gòngxiǎng hángbān

名詞
コードシェア便。複数の航空会社が一つの便を共同で運航・販売する仕組み。
📝 “共享航班”では実際の運航会社と販売会社が異なる場合がある。
这是一个共享航班,由另一家航空公司执飞。 (Zhè shì yī gè gòngxiǎng hángbān, yóu lìng yī jiā hángkōng gōngsī zhífēi.)
これはコードシェア便で、別の航空会社が運航する。
购买共享航班机票时要注意承运公司。 (Gòumǎi gòngxiǎng hángbān jīpiào shí yào zhùyì chéngyùn gōngsī.)
コードシェア便の航空券を買うときは運航会社に注意が必要だ。
两家航空公司开通了共享航班合作。 (Liǎng jiā hángkōng gōngsī kāitōng le gòngxiǎng hángbān hézuò.)
二つの航空会社はコードシェア便の提携を始めた。

⚖️ 類義語との比較

“共享航班”は販売上の便名共有を指し、実際の運航を担う“执飞”とは区別される。
生成日: 2026/06/03 08:29