名詞
昔の様子、以前の態度や癖。多く悪い習癖について言う。
📝 成語“故态复萌”の形で使われることが多い。
戒了几天，他又故态复萌了。
(jiè le jǐ tiān, tā yòu gùtài fùméng le.)
数日やめたものの、彼はまた昔の悪癖がぶり返した。
他改了一阵子，故态又显露出来。
(tā gǎi le yízhènzi, gùtài yòu xiǎnlù chūlái.)
彼はしばらく改めたが、以前の態度がまた現れ出した。
希望他不要重蹈故态。
(xīwàng tā búyào chóngdǎo gùtài.)
彼が昔の悪い癖を繰り返さないよう願う。
⚖️ 類義語との比較
“故态”は以前の態度や癖を指し、“旧习”（古い習慣）とほぼ同義だが、悪い癖を指す語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「故态」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
