台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

嘎嘎棒

v1
gāgā bàng

口语
めちゃくちゃすごい、超最高。程度が非常に高いことを強調するスラング。
📝 東北方言の“嘎嘎”(とても、非常に)と“棒”(素晴らしい)の組み合わせ。SNSやショート動画で若者を中心に広く使われる。
今天的饭菜嘎嘎棒,全吃光了! (jīntiān de fàncài gāgā bàng, quán chī guāng le!)
今日の料理はめちゃくちゃうまくて、全部食べてしまった!
这个游戏嘎嘎棒,推荐你也试试。 (zhège yóuxì gāgā bàng, tuījiàn nǐ yě shìshi.)
このゲームは超最高だから、あなたもやってみて。
她的舞蹈跳得嘎嘎棒,全场都在鼓掌。 (tā de wǔdǎo tiào de gāgā bàng, quán chǎng dōu zài gǔzhǎng.)
彼女のダンスがめちゃくちゃすごくて、会場全体が拍手していた。
生成日: 2026/05/30 10:38