台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

高峰小时

v1
gāo fēng xiǎo shí

名詞
ピーク時間帯。交通量や利用が最も集中する一時間。
📝 交通工学などで需要が最大となる単位時間を指す専門的な語。
高峰小时的车流量非常大。 (Gāo fēng xiǎo shí de chēliúliàng fēicháng dà.)
ピーク時間帯の交通量は非常に多い。
工程师统计了道路的高峰小时流量。 (Gōngchéngshī tǒngjì le dàolù de gāo fēng xiǎo shí liúliàng.)
技師は道路のピーク時交通量を集計した。
地铁在高峰小时格外拥挤。 (Dìtiě zài gāo fēng xiǎo shí géwài yōngjǐ.)
地下鉄はピーク時間帯にとりわけ混雑する。

⚖️ 類義語との比較

「高峰小时」は需要が最大となる一時間を指す専門語で、漠然とした時間帯の「高峰期」より単位が明確である。
生成日: 2026/06/03 00:13