📝 心理学者エレイン・アーロンが提唱した概念の中国語訳。外部刺激に対して敏感に反応する気質を持つ人。
高敏感人群容易受到外界环境的影响。
(Gāo mǐngǎn rénqún róngyì shòudào wàijiè huánjìng de yǐngxiǎng.)
HSPの人は外部環境の影響を受けやすい。
据研究，高敏感人群约占总人口的百分之二十。
(Jù yánjiū, gāo mǐngǎn rénqún yuē zhàn zǒng rénkǒu de bǎi fēn zhī èrshí.)
研究によると、HSPの人は総人口の約20パーセントを占める。
了解高敏感人群的特点有助于更好地与他们相处。
(Liǎojiě gāo mǐngǎn rénqún de tèdiǎn yǒuzhùyú gèng hǎo de yǔ tāmen xiāngchǔ.)
HSPの特徴を理解することは、彼らとうまく付き合う助けになる。
