名詞
1
高さ、高度
📝 地面や基準面からの垂直距離。
这座山的高度超过了三千米。
(Zhè zuò shān de gāodù chāoguò le sānqiān mǐ.)
この山の高さは3000メートルを超えている。
飞机在万米的高度飞行。
(Fēijī zài wàn mǐ de gāodù fēixíng.)
飛行機は1万メートルの高度を飛行している。
请测量这个物体的精确高度。
(Qǐng cèliáng zhège wùtǐ de jīngquè gāodù.)
この物体の正確な高さを測定してください。
2
（程度・水準・地位などの）高さ、高度
📝 抽象的なレベルや水準を表す。
他的思想境界达到了很高的程度。
(Tā de sīxiǎng jìngjiè dá dào le hěn gāo de chéngdù.)
彼の思想的境地は非常に高いレベルに達している。
这个问题的高度复杂性超出了我们的想象。
(Zhège wèntí de gāodù fùzáxìng chāochū le wǒmen de xiǎngxiàng.)
この問題の高度な複雑性は私たちの想像を超えている。
我们必须认识到问题的严重高度。
(Wǒmen bìxū rènshi dào wèntí de yánzhòng gāodù.)
私たちは問題の深刻な度合いを認識しなければならない。
形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞（如：非常、极其）を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う場合もある。
1
（程度・水準・地位などが）高い、高度な
📝 専門的、複雑、進んだ状態などを指す。
这是一个高度专业化的问题。
(Zhè shì yí ge gāodù zhuānyèhuà de wèntí.)
これは高度に専門化された問題です。
他拥有高度的责任感。
(Tā yǒngyǒu gāodù de zérèngǎn.)
彼は高度な責任感を持っている。
这种技术是高度保密的。
(Zhè zhǒng jìshù shì gāodù bǎomì de.)
この技術は高度に機密である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/28 18:44
広告エリア (Detail Footer)
