📝 人事・人材ビジネス分野の用語。いわゆるヘッドハンティング会社。
公司委托高级管理人员代理招募机构寻找新任总裁。
(gōngsī wěituō gāojí guǎnlǐ rényuán dàilǐ zhāomù jīgòu xúnzhǎo xīnrèn zǒngcái.)
会社は新社長探しをエグゼクティブサーチ会社に委託した。
这家高级管理人员代理招募机构在业界很有声誉。
(zhè jiā gāojí guǎnlǐ rényuán dàilǐ zhāomù jīgòu zài yèjiè hěn yǒu shēngyù.)
このエグゼクティブサーチ会社は業界で評判が高い。
他通过高级管理人员代理招募机构跳槽到了外企。
(tā tōngguò gāojí guǎnlǐ rényuán dàilǐ zhāomù jīgòu tiàocáo dàole wàiqǐ.)
彼はエグゼクティブサーチ会社を通じて外資系企業に転職した。
