台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

高级驾驶辅助系统

gāojí jiàshǐ fǔzhù xìtǒng

名詞
先進運転支援システム(ADAS)。自動ブレーキや車線維持などで運転を補助する装置群。
📝 英語ADASの中国語訳。略して「ADAS」とも言う。
这款车配备了高级驾驶辅助系统。 (Zhè kuǎn chē pèibèi le gāojí jiàshǐ fǔzhù xìtǒng.)
この車は先進運転支援システムを搭載している。
高级驾驶辅助系统能提高行车安全。 (Gāojí jiàshǐ fǔzhù xìtǒng néng tígāo xíngchē ānquán.)
先進運転支援システムは走行の安全性を高められる。
高级驾驶辅助系统包括自动刹车功能。 (Gāojí jiàshǐ fǔzhù xìtǒng bāokuò zìdòng shāchē gōngnéng.)
先進運転支援システムには自動ブレーキ機能が含まれる。

⚖️ 類義語との比較

「高级驾驶辅助系统」は運転を補助するもので、運転者を不要とする「自动驾驶」とは制御の主体が異なる。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ