形容词
儿化音を伴う口語表現
1
すらりと背が高い
📝 体つきがすらりとして背が高い様子を表す。特に女性に対して褒め言葉として使うことが多い
她身材高挑儿，穿什么衣服都好看。
(Tā shēncái gāotiǎor, chuān shénme yīfu dōu hǎokàn.)
彼女はすらりと背が高く、何を着ても似合う。
那个高挑儿的女孩是我们学校的篮球队长。
(Nàge gāotiǎor de nǚhái shì wǒmen xuéxiào de lánqiú duìzhǎng.)
あのすらりと背の高い女の子は私たちの学校のバスケットボール部のキャプテンだ。
他长得高挑儿，站在人群里一眼就能认出来。
(Tā zhǎng de gāotiǎor, zhàn zài rénqún lǐ yī yǎn jiù néng rèn chūlái.)
彼はすらりと背が高く、人混みの中でも一目で見分けられる。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:09
広告エリア (Detail Footer)
