台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

跟踪异性行为

v1
gēnzōng yìxìng xíngwéi

名詞
異性をつけ回す行為。特定の異性を執拗に尾行・追跡する行動。
📝 迷惑行為・防犯に関する文脈で用いる。
跟踪异性行为可能涉嫌违法。 (gēnzōng yìxìng xíngwéi kěnéng shèxián wéifǎ.)
異性をつけ回す行為は違法の疑いがある場合がある。
学校加强了对跟踪异性行为的防范。 (xuéxiào jiāqiáng le duì gēnzōng yìxìng xíngwéi de fángfàn.)
学校は異性をつけ回す行為への防止策を強化した。
她报警举报了一起跟踪异性行为 (tā bàojǐng jǔbào le yī qǐ gēnzōng yìxìng xíngwéi.)
彼女は異性をつけ回す行為を一件通報した。

⚖️ 類義語との比較

「跟踪异性行为」は異性に限定した付きまとい行為を指し、対象を問わない「跟踪」(尾行一般)よりも対象が特定される点が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28