台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

功臣

v1
gōngchén
名詞
功労者、勲功のある臣下。国家や組織に大きな功績を立てた人。
📝 本来は君主に仕える臣下を指したが、現代では組織への貢献者全般に用いる。
他是公司发展的大功臣。 (Tā shì gōngsī fāzhǎn de dà gōngchén.)
彼は会社の発展における大功労者だ。
这些开国功臣受到了百姓的爱戴。 (Zhèxiē kāiguó gōngchén shòudào le bǎixìng de àidài.)
これらの建国の功臣たちは民衆に慕われた。
她被誉为这次胜利的头号功臣。 (Tā bèi yù wéi zhè cì shènglì de tóuhào gōngchén.)
彼女はこの勝利の最大の功労者と称えられた。

⚖️ 類義語との比較

「功臣」は功績を立てた人物を指す。「英雄」は勇敢な行為や偉業を成した人を指し、必ずしも臣下や組織への貢献を含意しない。

🔗 関連語

英雄 栋梁 贡献 元勋
生成日: 2026/06/03 00:11