📝 中国では建設工事に監理制度が法的に義務づけられている。
工程监理单位对施工质量进行严格把关。
(Gōngchéng jiānlǐ dānwèi duì shīgōng zhìliàng jìnxíng yángé bǎguān.)
工事監理機関は施工品質を厳格にチェックしている。
这个项目的工程监理由专业公司负责。
(Zhège xiàngmù de gōngchéng jiānlǐ yóu zhuānyè gōngsī fùzé.)
このプロジェクトの工事監理は専門会社が担当している。
工程监理在建设过程中发挥着重要的监督作用。
(Gōngchéng jiānlǐ zài jiànshè guòchéng zhōng fāhuī zhe zhòngyào de jiāndū zuòyòng.)
工事監理は建設過程において重要な監督機能を果たしている。
