名詞
1
公費、公金、公的な費用、公的な支出
📝 政府、団体、会社などが支出する費用を指す。
这次出差的费用全部由公费报销。
(Zhè cì chūchāi de fèiyòng quánbù yóu gōngfèi bàoxiāo.)
今回の出張費用はすべて公費で精算される。
他用公费请客吃饭，违反了规定。
(Tā yòng gōngfèi qǐngkè chīfàn, wéifǎn le guīdìng.)
彼は公費で客をもてなして食事をし、規定に違反した。
学校的公费开支逐年增加。
(Xuéxiào de gōngfèi kāizhī zhúnián zēngjiā.)
学校の公費支出は年々増加している。
2
公費で賄われること、公費負担
📝 特に、学費や医療費などが公的な資金で支払われる状況を指す。
他获得了公费留学的机会。
(Tā huòdé le gōngfèi liúxué de jīhuì.)
彼は公費留学の機会を得た。
这项医疗服务是公费的，个人无需支付。
(Zhè xiàng yīliáo fúwù shì gōngfèi de, gèrén wúxū zhīfù.)
この医療サービスは公費なので、個人が支払う必要はありません。
我们单位的体检都是公费的。
(Wǒmen dānwèi de tǐjiǎn dōu shì gōngfèi de.)
私たちの職場での健康診断はすべて公費負担です。
⚖️ 類義語との比較
「公费」は「公的な費用」全般を指し、支出の性質や使途に重点を置く。「公款」は「公的な資金、公金」というニュアンスが強く、資金そのものを指すことが多い。例えば、「挪用公款（公金を横領する）」とは言うが、「挪用公费」とはあまり言わない。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 11:39
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「公费」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
