名詞
📝 政府や公共機関の職員を指し、特に人民のために奉仕するという倫理的・政治的な意味合いが強い。中国共産党の指導理念や政府の宣伝でよく使われる。
作为一名共产党员,他时刻牢记自己是人民的公仆。
(Zuòwéi yī míng Gòngchǎndǎngyuán, tā shíkè láojì zìjǐ shì rénmín de gōngpú.)
共産党員として、彼は常に自分が人民の公僕であることを心に刻んでいる。
各级干部都应该以公仆的姿态为群众服务。
(Gè jí gànbù dōu yīnggāi yǐ gōngpú de zītài wèi qúnzhòng fúwù.)
各級の幹部は皆、公僕としての姿勢で大衆に奉仕すべきである。
我们选举出来的代表,理应成为人民的公仆。
(Wǒmen xuǎnjǔ chūlái de dàibiǎo, lǐyīng chéngwéi rénmín de gōngpú.)
我々が選出した代表は、当然人民の公僕となるべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「公仆」は、人民のために奉仕するという倫理的・政治的な意味合いが強く、特に共産党や政府の文脈で使われる。「干部」「官员」は、単に職務上の地位や身分を指す中立的な言葉。
生成: Gemini 2.5 Flash /
生成日:
2026/07/28 11:36
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「公仆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)