台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

弓形锯

v1
gōngxíng jù

名詞
弓のような形のフレームに細い刃を張った鋸。弓鋸、糸鋸、フレームソー。
📝 金属切断用や木工の曲線切りに用いる。
工人用弓形锯把钢管切成了几段。 (Gōngrén yòng gōngxíng jù bǎ gāngguǎn qiēchéngle jǐ duàn.)
作業員は弓鋸で鋼管を数本に切り分けた。
弓形锯的锯条断了,得换一根新的。 (Gōngxíng jù de jùtiáo duànle, děi huàn yī gēn xīn de.)
弓鋸の刃が折れたので、新しいものに交換しなければならない。
做手工模型时,弓形锯能锯出精细的曲线。 (Zuò shǒugōng móxíng shí, gōngxíng jù néng jùchū jīngxì de qūxiàn.)
手作り模型を作るとき、弓鋸は精緻な曲線を切り出せる。

⚖️ 類義語との比較

「弓形锯」は弓状フレームに刃を張った鋸を指し、「钢锯」は金属切断用の鋸全般を指す。前者は形状に着目した呼称である。
生成日: 2026/06/03 08:27