動詞
📖 否定には'不'を用いる。目的語は名詞、代名詞、節など。重ね型'感谢感谢'は「感謝します」の意。
1
（人に）感謝する、ありがたく思う
📝 最も一般的で基本的な感謝の表現。丁寧な場面でも日常会話でも広く使われる。
非常感谢您的帮助。
(Fēicháng gǎnxiè nín de bāngzhù.)
ご協力いただき、誠にありがとうございます。
我感谢你给我这个机会。
(Wǒ gǎnxiè nǐ gěi wǒ zhège jīhuì.)
私にこの機会を与えてくれて感謝しています。
感谢大家的支持！
(Gǎnxiè dàjiā de zhīchí!)
皆様のご支援に感謝します！
他感谢了所有帮助过他的人。
(Tā gǎnxiè le suǒyǒu bāngzhù guò tā de rén.)
彼は助けてくれた全ての人に感謝した。
2
（物事に対して）ありがたく思う、感謝する
📝 抽象的なものや出来事に対しても感謝の意を表す。
感谢生活给予我的一切。
(Gǎnxiè shēnghuó jǐyǔ wǒ de yīqiè.)
人生が私に与えてくれた全てに感謝します。
我感谢这次宝贵的经历。
(Wǒ gǎnxiè zhè cì bǎoguì de jīnglì.)
この貴重な経験に感謝しています。
💬 慣用表現
感谢不尽
感謝してもしきれない
例：您的恩情我感谢不尽。
⚖️ 類義語との比較
'谢谢'はより口語的で簡潔な感謝の表現。'感激'はより深い感動を伴う感謝。'感恩'はより内面的で、恩恵を受けたことへの感謝。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 10:26
広告エリア (Detail Footer)
