台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

敢想敢说

v1
gǎnxiǎng gǎnshuō

成語
思い切って考え、思い切って言う。大胆に発想し率直に発言すること。
📝 積極的で勇気のある態度を称賛する際に使う。
年轻人就应该敢想敢说,不要畏首畏尾。 (Niánqīngrén jiù yīnggāi gǎnxiǎng gǎnshuō, bùyào wèishǒu wèiwěi.)
若者は思い切って考え率直に言うべきで、びくびくしてはいけない。
她在会议上敢想敢说,提出了很多好建议。 (Tā zài huìyì shàng gǎnxiǎng gǎnshuō, tíchū le hěn duō hǎo jiànyì.)
彼女は会議で大胆に発言し、多くの良い提案を出した。
创新需要敢想敢说的精神。 (Chuàngxīn xūyào gǎnxiǎng gǎnshuō de jīngshén.)
イノベーションには大胆に考え率直に言う精神が必要だ。
生成日: 2026/05/30 10:38