台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

稿荐

v1
gǎojiàn

名詞
わらを編んで作った敷物。わらのむしろ。寝床の下に敷くわらじき。
📝 方言・古風な語。ござや布団の下に敷くわら製の敷物を指す。
床板上铺着一张厚厚的稿荐 (Chuángbǎn shàng pùzhe yī zhāng hòuhòu de gǎojiàn.)
床板の上には厚いわらのむしろが敷いてあった。
天冷了,他在被褥下又垫了一层稿荐 (Tiān lěngle, tā zài bèirù xià yòu diànle yī céng gǎojiàn.)
寒くなったので、彼は布団の下にもう一枚わらじきを敷いた。
旧时穷人家常用稿荐当作床垫。 (Jiùshí qióngrén jiā chángyòng gǎojiàn dàngzuò chuángdiàn.)
昔の貧しい家ではよくわらのむしろを敷布団代わりに使った。

⚖️ 類義語との比較

「稿荐」はわらを編んで寝床の下に敷く敷物を指し、「草席」はイグサなどで編んだござを指す。前者はより素朴で防寒用に用いられる。
生成日: 2026/06/03 08:27