動詞
（風や音などが）波打つように揺れ動く、満ち溢れて揺さぶる。
📝 “鼓荡”は風・潮・感情などが力強く揺れ動くさまに用いる。
海风鼓荡着船帆。
(Hǎifēng gǔ dàng zhe chuánfān.)
海風が帆を波打たせている。
激昂的乐声在大厅里鼓荡。
(Jī'áng de yuèshēng zài dàtīng lǐ gǔ dàng.)
高揚した楽の音がホールいっぱいに響き渡る。
心中鼓荡着难以言说的激情。
(Xīnzhōng gǔ dàng zhe nányǐ yánshuō de jīqíng.)
胸の内には言いようのない情熱が湧き上がっていた。
⚖️ 類義語との比較
“鼓荡”は外力で揺さぶられて波打つ感じが強く、内側からわき立つ“涌动”とは方向性が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「鼓荡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
