📝 金融・投資用語。英語では「Price to Book Ratio（PBR）」。PBRが1倍を下回ると、株価が企業の解散価値を下回っていることを意味し、割安と判断される場合がある。
这只股票的股价帐面資産比率低于1，可能被低估了。
(zhè zhī gǔpiào de gǔ jià zhàng miàn zī chǎn bǐ lǜ dī yú yī, kěnéng bèi dī gū le.)
この株のPBRは1を下回っており、過小評価されている可能性がある。
分析师建议关注股价帐面資産比率较低的价值股。
(fēnxī shī jiànyì guānzhù gǔ jià zhàng miàn zī chǎn bǐ lǜ jiào dī de jiàzhí gǔ.)
アナリストはPBRが低いバリュー株に注目することを勧めている。
股价帐面資産比率是评估股票是否被高估的重要指标。
(gǔ jià zhàng miàn zī chǎn bǐ lǜ shì pínggū gǔpiào shìfǒu bèi gāo gū de zhòngyào zhǐbiāo.)
PBRは株が割高かどうかを評価する重要な指標だ。
